Confusão na rádio escolar! Ecoe, canção da sereia!

Sinopse

Ao ouvirem uma história sobre sereias na rádio do intervalo do almoço, Manatsu e as outras visitam a comissão de rádio. Izumi Komori e Yukie Hayashida, da comissão de rádio, ficam felizes, mas dizem que andam aflitas porque, normalmente, os alunos não costumam ouvir muito seus programas. Então, Manatsu se oferece: 'O Clube Tropical quer participar'. Durante a transmissão do dia seguinte, Izumi, a apresentadora, vai à enfermaria por causa de uma dor de barriga repentina. Manatsu e as outras, que assistiam à transmissão, acabam tendo que participar do programa de repente. Em meio à confusão sem fim, com Yukie segurando a cabeça, a sereia Laura entra como convidada surpresa, e a transmissão consegue se recuperar. Porém, perto do fim do programa, um Zenzen Yaraneeda surge na galeria comercial, e Manatsu e as outras correm para lá. No bloco final do programa, Laura, que ficou, apresenta uma canção a capela, e a escola inteira se rende àquela voz. Ao terminar de cantar, Laura se junta a Cure Summer e às outras, que tinham ido na frente, e derrotam o Yaraneeda. Depois das aulas, a escola só falava da voz de Laura. Enquanto Izumi e Yukie perguntam a verdadeira identidade de Laura e Sango e as outras ficam sem jeito, Laura, dentro do pote, sorri toda convencida.