
Ep. 10
Treino Especial! Black Room!!
Sinopse
Pelo brilho de Kusaka, a Inazuma Japan supera o Shamshir da Arábia Saudita e segue para a semifinal das eliminatórias asiáticas. Eles começam a se entender uns aos outros e a se transformar num time mais forte — Shindou até começa a dar conselhos a Tetsukado. Nessa, os pais de Manabe aparecem. Pra pais que dizem que perder tempo com futebol — que não serve pra estudo — é desperdício, Manabe não consegue responder e abaixa a cabeça. Vendo a cena, Minaho começa a falar com Manabe sobre o pai dele que admira — mas isso, ao contrário, irrita Manabe, e o clima entre os dois fica pesado. No dia seguinte, Kuroiwa leva todos a um quarto misterioso conhecido como "Black Room". À primeira vista vazio, o quarto reserva um treinamento especial para a turma!