O Fim e o Começo da Batalha

Sinopse

A Inazuma Japan recupera 1 ponto no contra-ataque. Começa o segundo tempo, com placar 2-1. Mas os movimentos da Storm Wolf passam a ser totalmente diferentes do primeiro tempo, e os jogadores do Japão se assustam. Entendendo o que precisa pra proteger o gol, Ibuki desperta. E o despertar de Ibuki se espalha pela Inazuma Japan. A confiança une o time, e enfim Tenma e cia. acham brecha pra contra-atacar e marcam 1 ponto! Mas o inimigo não cede. Querendo encerrar logo, a Storm Wolf parte pra ofensiva total! Com a velocidade e a força ainda maiores do primeiro tempo, ficam dominados de novo. Será que é só até aqui? Diante do ataque arrasador, alguns desistem. Mas Tenma diz: eu não desisto, não quero que esse seja o último jogo. Lembrando da trajetória até ali, todos firmam de novo a decisão. A Inazuma Japan vai se levantar de novo!