Pela Causa do Amanhã! — Parte 1

Sinopse

Joe é transferido para o hospital da polícia. Mesmo lá, segue se comportando com revolta. Diante disso, Danpei tem como última esperança a ideia de mandar pelo correio um curso de boxe a distância: "Pela Causa do Amanhã". Enquanto isso, com base na avaliação psicológica, Joe acaba sendo enviado a um centro de detenção juvenil.