O Mecha de Rotação Caterpillar

Sinopse

A Esquadrão Científico Ninja segue as ordens de Nambu para vir a Huntwall para passar tempo livre lá. Apenas Ken não confia dessas instruções. Naquele momento, um homem em um terno branco, sendo perseguido pela polícia, aparece e Ken o ajuda. Mas quando ouvem do comandante da polícia que aquele homem é um Galactor, a Esquadrão Científico Ninja fica alerta. Enquanto voa seu Cessna, Ken é atacado, mas é salvo pelo comandante do Red Impulse. O homem no terno branco é o comandante do Red Impulse. Ele pede ajuda a Ken para obter a prova legal de que o ministro da defesa daquele país concluiu um acordo com Galactor. Ele então diz a Ken que passou 10 anos para impedir o plano de Galactor, abandonando sua família. Os dois se infiltram na mansão do ministro da defesa e conseguem o filme provando o acordo. No entanto, eles são descobertos. O comandante do Red Impulse diz a Ken para dar o filme ao presidente, depois eles se separam. No dia seguinte, quando vão à mansão presidencial para entregar o filme, o mecha de Galactor Caterpillar aparece bem no meio da festa de aniversário do presidente. Ele pega a mansão e a levanta para o ar. Mas através da Esquadrão Científico Ninja, o povo já conseguiu escapar e o mecha, tendo falhado em assassinar o presidente, se vai. Ken ouve de Nambu que ele pode se encontrar com seu pai uma vez que esta tarefa está terminada e sai, seu coração cheio de pensamentos saudosos.