¡Arde! ¡Jab de Izquierda!

Sinopsis

Sin nada que hacer, Joe relee con atención la postal de Danpei que había roto. Sin darse cuenta, empieza a entrenar. En el centro de detención, comparte cuarto con otros jóvenes delincuentes y recibe una violenta sesión de "bienvenida" del dueño del cuarto, el gigantesco Hiroshi Nishi, y de su banda. Pero Joe no es de los que se traga ofensas calladito.