Un Dolor Real

Sinopsis

Shun ha estado batallando mucho más frecuentemente desde asumir la posición de líder de los Brawlers, y está comenzando a afectarlo. Sin embargo, no muestra signos de rendirse cuando entra en una batalla real. Las cosas se ponen difíciles cuando enfrenta a Robin del Team Anubias y Soon del Team Sellon cuando Taylean de repente convoca un Mechtogan, Silent Strike. Shun hace su mejor esfuerzo para derrotarlo y es rescatado por Rafe y Paige. Después que Silent Strike huye, Rafe y Paige revelan que son un Neathiano y un Gundaliano, respectivamente. Han aprendido que los Mechtogans son descendencia del caos cuando hay falta de sincronía entre un brawler y su Bakugan y la Princesa Fabia los envió para ayudar a los Brawlers. Shun, sin embargo, rechaza la ayuda y se va mientras el padre de Marucho le pide que deje a los Brawlers.