Agonía de la Derrota

Sinopsis

Dan aún se rehúsa a escuchar a Shun y Marucho cuando le dicen que debería tomar un descanso de las batallas. Aunque aún está atormentado por pesadillas sobre Mag Mel y Razenoid, a Dan no le importa batallar contra Anubias con el ganador siendo coronado el brawler número uno oficial de Bakugan Interspace. Shun y Marucho le dicen a Dan que aún piensan que no debería luchar, pero lo apoyarán de todas formas. Dan los agradece y promete revelar todo después de la batalla. Durante la pelea, una visión de Mag Mel y Razenoid aparece y Dan y Drago piensan que están luchando contra ellos en lugar de Anubias, causando que devasten el campo y pongan en peligro a la multitud. Para empeorar las cosas, Zenthon reaparece y todos aprenden que Drago lo creó. Una vez Zenthon se va, la visión de Dan y Drago vuelven a la normalidad. La batalla se declara terminada y Dan es descalificado por usar ilegalmente a Zenthon (aunque fue sin intención) y Anubias es coronado número uno de Bakugan Interspace. Incapaz de enfrentar a sus fans que se han vuelto contra él, mucho menos a sus amigos, Dan empaca sus cosas y se va.