Regreso a Nueva Vestroia

Sinopsis

Dan y Drago llegan a Nueva Vestroia para entrenar en un intento por controlar sus nuevos poderes. En el área de entrenamiento secreto de Drago, Dan y Drago encuentran Aquos Amazon, estudiante de Preyas, y Preyas mismo. Amazon, habiendo escuchado todo sobre Drago de Preyas, desea batallar con Drago. Sin embargo, Dan y Drago no están seguros porque pueden perder el control nuevamente. Dan determina que cada vez que Drago perdió control ha sido en Bakugan Interspace, un mundo virtual, y el resultado puede ser diferente en el mundo real. Mientras Drago y Amazon comienzan a batallar, Mag Mel y Razenoid comienzan a sentir el poder inmenso de Drago, deduciendo que está batallando en el mundo real. Durante la batalla, Dan y Drago de repente tienen otra visión de Mag Mel y Razenoid y se desmayan. Preyas y Amazon se van mientras Dan y Drago descansan. De regreso en Bakugan Interspace, Shun está dominando el campo de batalla derrotando oponente tras oponente. Marucho está impresionado pero piensa que Shun debería tomarlo con calma. Shun, sin embargo, lo ignora y declara que como el nuevo líder de los Brawlers, le corresponde poner a los Brawlers de vuelta en la cima, pero Marucho se pregunta si como miembro de los Brawlers, debería tener voz. De regreso en Nueva Vestroia, Dan y Drago se preocupan de que sus visiones se han llevado al mundo real, mientras que Mag Mel y Razenoid los encontraron en Nueva Vestroia.