De Vuelta en Sincronía

Sinopsis

Drago continúa luchando por ganar control de Zenthon y se preocupa de que sea porque él y Dan están fuera de sincronía, así que continúan entrenando en Nueva Vestroia. Paige y Rafe se preocupan de que los Brawlers se estén resbalando y Marucho piensa en la oferta de su padre para dejar a los Brawlers y arreglar adecuadamente Bakugan Interspace. Wavern de repente reaparece y habla con Dan y Drago y les dice que deben reconectarse con todos, especialmente con su relación fracturada con los Brawlers. Marucho toma el consejo de su padre y deja de batallar y trabaja en la empresa de su familia con su padre, pero Tristar lo convence de lo contrario. Marucho lucha contra Jack del Team Anubias y gana, agradeciendo a Tristar por recordarle que los amigos se mantienen unidos sin importar cuán lejos estén. El padre de Marucho y Kato presencian la batalla y expresan su orgullo en Marucho. Dan y Drago finalmente vuelven en sincronía y Wavern los alienta a descubrir la verdad detrás de sus visiones.