La Roca de Acero

Sinopsis

Buscando a Lan y a los demás, Chaud y Maylu pasan por un pueblito del interior y se encuentran con Moliarty y Press, dúo de excavación y reciclaje. Aparece una mujer adinerada llamada Millionaire, que viene a buscar a Moliarty. Impresionada por la pericia de los dos al perforar roca dura usando GroundMan y DustMan, Millionaire les pide que desentierren un tesoro escondido en lo profundo de la montaña. La dupla acepta encantada, pero Chaud, desconfiando de la postura de Millionaire, comienza a investigar. Maylu, por su parte, sigue con Moliarty y Press hasta la montaña para ayudar.