Laboratorio del Área Dimensional

Sinopsis

Atendiendo la petición de Iris de ir al Laboratorio del Área Dimensional, Lan y los demás dejan la aldea de Pakuchi. En el camino, Yuichiro intenta un contacto por el PET, pero la señal cae enseguida. En el mundo real, los Zoanoroids avanzan, y la Policía de la Net apenas da abasto. En Beyondard, el Zoano JapanMan del ejército Gregar trae una horda detrás de Trill y se le va encima al grupo. Cada uno materializa a su Navi para responder, pero en desventaja numérica el equipo sufre. En medio del combate, Iris es alcanzada y cae.