Ep. 18
A Rocha de Aço
📅 4 de fevereiro de 2006
Sinopse
Em busca de Lan e dos outros, Chaud e Maylu param numa vila do interior e encontram Moliarty e Press, dupla de escavação e reciclagem. Aí aparece uma mulher abastada chamada Millionaire, procurando Moliarty. Impressionada com a habilidade dos dois ao perfurar rocha dura usando GroundMan e DustMan, Millionaire pede que eles desencavem um tesouro escondido no fundo da montanha. A dupla aceita feliz, mas Chaud, desconfiado da postura de Millionaire, começa a investigar. Maylu, por sua vez, segue com Moliarty e Press até a montanha pra ajudar.