Ep. 25
Além da Luz
📅 1 de abril de 2006
Sinopse
No instante em que Gregar e Falzar finalmente terminam o confronto, Wily aciona o poder do Synchronizer. O resultado é o nascimento da fusão das duas feras: a Super Besta Cibernética. Com poder esmagador, ela começa a destruir Beyondard. Lan e companhia não têm o que fazer. No mundo real, com a Fossa Ambiência se expandindo, Charlie e os outros se reúnem pra enfrentar a ameaça. Em contato com Lan, Yuichiro pensa em uma forma de eliminar o fator Beast Out — mas pra isso, o poder de Trill é indispensável. E o corpo de Trill está se desfazendo em dados.