Ep. 5
Display Descontrolado
📅 29 de outubro de 2005
Sinopse
Yai volta a se transferir pra Escola Primária Akihara. Lan e a turma comemoram. Yai convida o pessoal pra ver, na Gabugon, sua empresa, um gigantesco sistema de imagem holográfica em fase de testes, e leva o grupo até a sala de desenvolvimento. Só que o aparelho inacabado descontrola, e Lan faz Plug-In com MegaMan pra desligá-lo. MegaMan e os demais furam a segurança da Gabugon e seguem rumo ao núcleo do sistema. Enquanto isso, uma pane elétrica de grande escala, sem causa aparente, atinge a área em torno da Gabugon.