O Segredo de Trill

Sinopse

Sabendo que Trill está sob proteção da Polícia da Net, os exércitos Falzar e Gregar mandam Zoanoroids ao CyberWorld policial, um atrás do outro, pra arrebatá-lo. Chaud, Dex, Dingo, Maylu e Raika, em prontidão, vão segurando a onda. Mas o verdadeiro objetivo da Polícia da Net é proteger a misteriosa Navi-menina que deve vir atrás de Trill, e Iris. Como previsto, a Navi-menina entra no CyberWorld policial — só que, no meio da troca de fogo entre Gregar e Falzar, ela desaparece.