
Ep. 4
Escolha
Sinopse
A tragédia que se abateu sobre o grupo de Akai causou grande choque dentro da nave. A capitã Kobayashi ordena novamente repelir o Gauna com o canhão de massa pesada, mas o Gauna não só desvia do canhão como aponta o rumo para Sidonia. Para impedir o contato com o Gauna, a capitã Kobayashi opta por uma manobra evasiva de aceleração em diagonal de Sidonia. Porém, a aceleração de emergência tira o controle de gravidade dentro da nave e causa danos enormes às zonas residenciais e aos treinandos. Com o Gauna se reaproximando, os quatro treinandos, entre eles Nagate, vão recuperar as Kabizashi que estavam à deriva. No instante em que a recuperação parecia concluída sem problemas, o Gauna dispara um poderoso canhão de partículas Heigus contra eles. As máquinas de Nagate e companhia sofrem grandes danos e se veem numa situação desesperadora.