Marcus e Agumon Acabam o Duo!? O Veloz Garurumon

Sinopse

Uma briga boba entre Marcus e Agumon escala depressa, e os dois, no calor da hora, declaram que vão seguir caminhos separados. O resto do DATS se preocupa, mas não consegue interferir. De quebra, aparece Garurumon, em altíssima velocidade, e o problema se torna concreto: Marcus sem Agumon, e vice-versa, não têm chance. A separação repentina mostra o quanto a parceria deles é central no que fazem. Na hora do aperto, ambos engolem o orgulho e voltam a se juntar. A reconciliação não vem com pedido formal — vem com soco. E o resultado é uma cooperação ainda mais sólida.