Confronto! Koji Samurai contra a Fera Mecânica de Ashura

Sinopse

O Doutor Inferno completou o Daimer U5. Assim como o Mazinger Z, é uma Fera Mecânica onde piloto e máquina se tornam um só. O Mazinger Z repele o desafio do Daimer U5, mas um cão é pego na batalha e morre. O cão, que havia sido abandonado, foi resgatado e amado por um homem chamado Saijou. O Barão Ashura explora a raiva de Saijou, chegando a matar um filhote para incriminar Koji. Koji é agredido por Saijou e temporariamente perde a visão.