Surpresa!? O Robô do Boss Voa pelos Céus

Sinopse

Para cortar a energia do Instituto de Energia Fotônica, a Fera Mecânica Niturn O3 ataca uma usina nuclear. Quando Mazinger Z entra em ação, um problema inesperado aparece: Boss, cansado das gozações de Koji por seu robô não voar, tinha roubado o sistema de orientação do Scrander para dar capacidade de voo ao próprio robô. O Conde Brocken aproveita a brecha e modifica Niturn O3. Pregado no chão, Mazinger é encurralado aos poucos pela Fera Mecânica que se desloca pelo ar com agilidade.