Transformação em Dois Estágios!! A Fera Mecânica Iludente

Sinopse

Em pleno turno de vigia, Boss Borot dá de cara com a pequena Fera Mecânica Double Phaser V1. Double Phaser V1 desregula o radar do Instituto de Energia Fotônica com ondas de interferência e, aproveitando o corpo pequeno e ágil, parte para ataques de surpresa. Para derrotar Double Phaser V1, que ataca a cidade, Mazinger Z é mobilizado. Mas Double Phaser V1 desaparece de repente e, no instante seguinte, ressurge gigantesca diante do Instituto de Energia Fotônica. Sem decifrar o segredo desse estranho poder, Mazinger Z é forçado a uma batalha difícil.