O Dança Proibida? Onde é o Feitiço Mais Forte?

Sinopse

Lina paga por um mapa, dizendo que há tesouro em uma ruína antiga que pode ou não conter a verdadeira Claire Bible. Eles chegaram na ruína apenas para encontrar dois outros grupos também procurando por esse "tesouro" e um monstro de aparência boba, guardando as ruínas. Lina consegue abrandar os dois grupos conforme o monstro vai para ambos os partidos. Deixando Lina e companhia sozinhos enquanto entram na ruína. Tem vários obstáculos estúpidos no início (Quando Lina diz a eles se você ver um botão... Gourry empurra, apenas para descobrir que você não deve empurrar, etc.) mas eles chegam a um quarto contendo um peito tipo tesouro. Eles olham para os conteúdos do peito, apenas para descobrir que contém um livro e dois vestidos que são necessários para realizar os feitiços no livro. O monstro boba os ataca, enquanto os outros grupos aparecem. Todos eles (exceto Lina, Amelia e Zelgadis) combatem um contra o outro. Lina e Amelia param a luta enquanto colocam os vestidos e procedem a cantar os "feitiços" no livro.