Um Professor e Seu Aluno

Sinopse

Hisao tenta pular aula fingindo estar doente, mas a mãe descobre. A razão pela qual ele não quer ir é porque seu professor de aritmética, Muramasaku, o repreende por ser ruim em matemática. Na manhã seguinte, Hisao pensa que se estivesse doente ou ferido, não precisaria ir à escola e fica distraído quando é atropelado por uma motocicleta. Muramasuku fica chocado ao ouvir que Hisao pode ter que amputar as duas pernas. Muramasuku descobre sobre Black Jack, que talvez possa salvá-lo, e liga para Black Jack...