Ep. 26
Tragédia de um Quarto de Ponta
📅 16 de maio de 2005🕐 25 min
Sinopse
Em um edifício quase concluído, o proprietário Toranomon está explicando o edifício para 3 convidados internos quando Black Jack aparece. Black Jack cobra 50 milhões de ienes não pagos por cirurgias, mas Toranomon se recusa dizendo que não pode pagar tal quantia. Pinoko também chega e se junta a Toranomon e outros na área de emergência. Toranomon realiza uma demonstração de medidas de segurança contra incêndio, baixando uma parede defensiva. Depois, ele pressiona o botão de liberação, mas não funciona e Black Jack está preso com outros dentro da parede defensiva que está isolada do exterior.