O Anjo Negro da Europa do Norte

Sinopse

Black Jack e Pinoko vão à Europa tentando rastrear o Dr. Kreutzer, um homem que Black Jack reconheceu na fotografia que encontrou na clínica de Honma, que era seu único indício sobre as pessoas que tentaram matá-lo. Enquanto está em um hospital gerenciado por Kreutzer, Black Jack encontra uma garotinha chamada Suzie que confunde Black Jack com o diabo por causa de suas roupas pretas. Black Jack fica amigo da menina mais tarde e entra no hospital, onde descobre que Kreutzer está em estado vegetativo persistente após um acidente de carro. Black Jack é solicitado a imitar o Dr. Kreutzer e realizar uma operação em um paciente com câncer. No início, Black Jack se recusa, embora mais tarde aceite o trabalho uma vez que Pinoko revela a ele que o paciente sobre o qual foi solicitado trabalhar era a mãe da garotinha.