¡Disparar!

Sinopsis

Los restos de una máquina de la época de la gran guerra yacían estrellados en el bosque sagrado, la fuente de agua de la aldea. A partir del diseño de Heihachi, que había sido ingeniero de combate, los campesinos van construyendo una ballesta gigante. Kanna tiene una geografía indefensa ante los ataques aéreos, y seguramente los Nobuseri atacarán primero por ahí. Kambei trama una estrategia para volver esa desventaja a su favor. A la mañana siguiente, al mando de más de sesenta unidades, la fortaleza de cosecha de los Nobuseri avanza para arrasar la aldea de forma intimidante. ¡La ballesta gigante oculta en el bosque sagrado atraviesa la soberbia de esos Nobuseri!!