¡Infiltrarse!

Sinopsis

Kambei consigue información sobre la Capital, cuyo paradero se desconocía. Resulta ser un palacio móvil hecho a partir de un acorazado flotante que durante la gran guerra fue la nave insignia de los samuráis. El señor de la Capital, el Amanushi, usaba a los Nobuseri para saquear mujeres y alimentos de todas las regiones. Haciéndose pasar por el culpable del asesinato del enviado imperial en Kougakyo, Kambei logra infiltrarse hasta el Amanushi. Aprovechando un descuido de la guardia imperial, le pone la hoja al cuello al Amanushi y exige la liberación de las mujeres cautivas. Entonces aparece Sanae, la esposa de Rikichi. De los labios de ella, envuelta en un vistoso atuendo, sale una frase de lo más inesperada・・・!