¡Partido en dos!

Sinopsis

Guiados por Honoka, Kambei y los suyos recorren las cuevas de los Shikimoribito y salen a la superficie. Para llegar a Kanna deben cruzar un desierto desolado. Allí, de pronto, los ataca un destacamento de Nobuseri. El primer choque entre los samuráis mecanizados y los samuráis de carne y hueso como Kambei. Frente a los Nobuseri, agrandados para combatir acorazados, Kambei y los demás, que eran soldados de asalto, aprovechan su agilidad y van convirtiendo a los Nobuseri en simples chatarras, uno tras otro. Entonces aparece Hyogo como refuerzo de los Nobuseri y dispara su rifle・・・!