¡Desatarse!

Sinopsis

Los Nobuseri perdieron la mitad de sus fuerzas a causa de la ballesta gigante. Shusai, el cabecilla que comanda la tropa que ataca Kanna, cambia de plan e invade la aldea ocultándose en una densa niebla. Tomados por sorpresa, los campesinos se rinden. El arroz y las mujeres son llevados a la fortaleza de cosecha. Pero esto también era parte del plan de Kambei. Los samuráis, escondidos entre los sacos de arroz, atacan desde adentro. Heihachi se dirige a la sala de máquinas, y Katsushiro arremete sediento de sangre. Kambei busca a la esposa cautiva de Rikichi, pero・・・!