El Día en Que Regresa Su Licencia Médica

Sinopsis

Black Jack recibe una oportunidad para redimirse de su licencia médica, pero se niega y es arrestado. Durante el encarcelamiento de Black Jack, un multimillonario italiano que fue encontrado en la otra serie implora a Black Jack para salvar a su nieto, sabiendo que Black Jack era el único médico con los talentos necesarios. El jefe de la asociación médica en Japón se niega a liberar a Black Jack a pesar del intento de soborno del multimillonario, y la operación es realizada por la Dra. White que intenta hacer la operación usando una ayuda quirúrgica robótica. El multimillonario visita a Black Jack en la cárcel y le cuenta sobre la recuperación milagrosa del niño, pero Black Jack afirma que la recuperación fue demasiado dramática y el niño muere de todas formas. Enfurecido por la muerte de su nieto, el multimillonario pone un contrato en la vida del hijo del jefe de la asociación médica. Black Jack es liberado de la prisión y ordenado a salvar al niño.