Cuando el Pegaso alza el vuelo

Sinopsis

Hayato deja de poder jalar la palanca de boost. Dicen que no es una anomalía física, sino, con gran probabilidad, una secuela psicológica. Miki visita a Asuka, le cuenta que Hayato está sufriendo y la convence: 'el Hayato de ahora necesita tu ayuda, Asuka'. Por otro lado, Shinjo tiene celos al ver a Miki preocupada por Hayato y se irrita cada vez más. A ese Shinjo, Henri le sopla que hay un rumor de que 'Miki nutre un sentimiento especial por Hayato'. 7ª fecha, Gran Premio de Noruega. Asuka había ido en secreto al lugar. Al descubrirla, Clair, con base en su propia experiencia, le cuenta a Asuka que llegó a una conclusión: 'aun con un hombre que parece imposible, si no puedes separarte de él, solo te queda resignarte. Y, siendo así, en vez de angustiarme, prefiero ayudar en lo que pueda', y que 'es una elección que haces por ti misma'. En la carrera, Hayato, como era de esperar, no logra usar el boost y queda atrás. En eso, oye por el intercomunicador la voz de Asuka. 'Yo también voy a jalar la palanca de boost contigo.' Con el apoyo de Asuka, Hayato sujeta la palanca. Y, cuando comienza la cuenta de Asuka y los sentimientos de ambos se vuelven uno, el brazo de Hayato jala la palanca de boost con suavidad y logra acelerar a Asurada. Aunque la Zona Cero lo toma de nuevo, la usa bien y llega a 3º. Tomado por los celos, Shinjo tira por la borda el resultado de la carrera e intenta estorbar a Hayato, pero Hayato, una vez más usando la Zona Cero, lo rebasa. Luego, rebasa también a la líder Henri y conquista su primer 1er lugar de la temporada.