Desbloqueando o Portão

Sinopse

Dan parte para lutar contra Mag Mel, um contra um, e aprende mais sobre este Portão e Chave que ele continua falando. Quando ele chega às câmaras internas da fortaleza de Mag Mel, Mag Mel revela que o Portão e Chave é uma versão mutante do Código de Comutação que Code Eve deu a Dan e Drago. Anubias e Sellon aparecem quando Mag Mel convoca vários Mechtogan. Os outros Brawlers chegam mas se mostram sem condições de lutar contra os Mechtogan. Então, Dan e Drago compartilham seus poderes com os outros, permitindo que eles convoquem seus próprios Mechtogan. Spectra também chega no Destruidor Vestal e os Bakugan Caos e Mag Mel são derrotados. Dan percebe seus erros com seus amigos e mais uma vez se torna o líder dos Battle Brawlers. Apesar de sua vitória, Razenoid conseguiu coletar o Portão, o que significa que Mag Mel só precisa da Chave de Dan para atingir seu objetivo.