
Ep. 31
Combinação Impossível
Sinopse
Depois que Shun conta sua história sobre o que aconteceu em sua batalha com Wiseman, os outros Bakugan pressionam Raidizen sobre quando ele será capaz de se combinar. Radizen ficou chateado porque não consegue se combinar. Ele é abordado por Roxtor mas o ignora. Mais tarde é levado por Marucho que tenta animá-lo em uma usina de água que sua família possui. Os dois são confrontados por Wiseman e lutam contra seus Bakugan. Radizen consegue se defender e derrotar os dois, mas quando Mira entra com Roxtor que havia seguido Marucho no avião, e eles se combinam, ele tem dificuldade. Radizen então se funde com Roxtor porque ele salta e colide e se combinam. Os dois conseguem derrotá-los facilmente na batalha. No final os Bakugan limpam enquanto Mira e Marucho falam sobre tudo o que aconteceu e Radizen e Roxtor ainda estão lutando.