Surpresa no campo

Sinopse

Para preencher o vazio deixado por Hyuga e outros, o time do Japão avança desesperadamente contra a Inglaterra. Steve contra-ataca repetidamente, mas Wakashimazu puxa uma série de defesas excelentes usando suas técnicas de karatê. Matsuyama, que estava controlando a bola, desvia de um sliding tackle de 3 pessoas com determinação e passa para um Misaki na frente do gol. Parecendo atirar, Misaki então passa para Tsubasa. Um diving header de Tsubasa marca e o jogo termina. O time do Japão avança para a semifinal. Após o jogo, Wakabayashi se arrepende de não poder mostrar seu verdadeiro poder. Tsubasa aponta: "Você não foi o Wakabayashi habitual." Então uma mensagem chega dizendo que Hyuga desapareceu subitamente. Toda a equipe fica agitada poucas horas antes da semifinal.