Palavrório febril

Sinopse

Finalmente recebendo permissão para entrar em campo, Hyuga se dirige ao hospital onde Tsubasa está recebendo tratamento por sua lesão. Tsubasa está muito agitado pela febre alta que resulta da fadiga e dor. E enquanto se move, as palavras que Tsubasa murmura são "Karl Heintz Schneider". Era o nome de um jogador de futebol famoso da Alemanha Ocidental que encontrou quando Tsubasa e Hyuga foram em uma expedição europeia como representantes do Japão há 3 anos. Por que ele menciona isso agora? Tsubasa está tentando superar seus problemas atuais lembrando de partidas de futebol e treinamentos difíceis. Quando chegaram à Europa, Tsubasa e seus companheiros foram levados por Pierre da seleção francesa para um local onde times selecionados estavam treinando. Lá eles encontram Steve da seleção da Inglaterra, que joga com habilidades dignas de um adulto.