Visitante inesperado

Sinopse

Finalmente começou o final Japão vs Alemanha Ocidental. O Japão consegue uma chance de chute com a combinação dupla de Tsubasa e Misaki, e Matsuyama e Oda, mas não consegue marcar. Schneider, que cortou o chute de Misaki, avança furiosamente em direção ao gol do Japão. O primeiro chute foi desviado por Wakashimazu, mas Schneider continuou chutando a bola ricocheteada. Achei que tinha lido o curso! Mas Schneider viu aquele movimento e de repente trocou o pé pivô e o chute. Subestimado, Wakashimazu concede um primeiro gol. Após isso, o Japão é atacado mais uma vez, concedendo um ponto adicional, e a primeira metade termina. Uma atmosfera de desistência paira no time, mas Tsubasa faz um apelo. "O futebol do nosso time é nunca desistir até o final!"