The journey to Europe

Synopsis

With only twenty minutes left, Misugi's time limit approaches. Musashi applies offsides trap against Hyuga on Misugi's instructions. Toho marks the terminal Misugi closely, defending thoroughly. Time runs out. Musashi's shot is blocked, the ball rises high. Misugi rushes into position and executes overhead kick magnificently! Musashi gains momentum but Misugi exceeds thirty minutes. Despite this, Misugi insists on continuing: 'Just one more chance!' Tied 1-2, Toho removes Takeshi from Misugi's mark, switching to offensive soccer. One-on-one confrontation between Hyuga and Misugi for additional goals—but Misugi's limit is reached and collapses on the field.