O pesadelo da zona-limite

Sinopse

2017, abertura do 12º WGPX de Cyber Formula. Havendo conquistado a glória da Double One no ano anterior, Hayato Kazami estava em altíssima forma, com quatro vitórias seguidas desde a abertura. No classificatório da 5ª etapa, Hayato é tomado por uma sensação estranha durante a pilotagem. Naquela noite, Bleed Kaga visita a Sugo, ouve o relato de Hayato e o aconselha: 'não calcule mal o seu limite'. A corrida. Hayato e Randoll travavam uma disputa pela vitória. Nesse instante, Hayato é de novo tomado por uma sensação estranha. Mas, desta vez, é uma sensação de o tempo correr lentamente, um fenômeno em que ele consegue enxergar a linha da corrida, e até a figura e as emoções dos rivais. Nela, Hayato percebe que o Theodolite pilotado por Henri Claytor, estreante neste campeonato, se aproxima, e desvia rapidamente. Mas não consegue desviar de Randoll, atrás, e é arremessado para fora junto com a máquina. Embora escape com vida, o retorno de Hayato nesta temporada fica desesperador. E Randoll, diante da forte oposição dos pais, decide se aposentar. Ao Hayato que conta o que lhe aconteceu, Kaga ensina sobre a 'Zona Zero', a 'zona-limite da percepção que não se deve ultrapassar'. A corrida, sem Hayato e Randoll, termina, após uma disputa apertadíssima, com a vitória de Shinjo — a tão sonhada primeira vitória da Aoi Formula. Em reabilitação, Hayato tinha pesadelos com a 'Zona Zero' todas as noites. Asuka lhe pede que largue as corridas. Hayato decide se aposentar para perseguir um novo sonho e pede em noivado Asuka, que o apoiou até então. Os dois juram procurar juntos um novo sonho.