Rumo a cada futuro

Sinopse

Última etapa do 13º WGP. Kaga erra na largada e fica muito para trás. Envolvidos nisso, Hiyoshi e Gudelhian, no novo Schtiel, se tocam e abandonam. Randoll, o tal Rosenkreuz, lidera com uma pilotagem que não deixa transparecer pausa nenhuma; Hayato também se esforça com a Zona Zero e o Inertial Drift, mas os nervos desgastados sofrem um dano maior que o esperado e ele roda. Enquanto é ultrapassado por vários, a Experion de Kaga — que tinha largado mal e caído de posição — vem voando. Com uma recuperação assombrosa, Kaga ultrapassa Henri e zera a corrida. Começa a chover e, enquanto as outras equipes trocam para pneus de chuva uma após a outra, Hayato atrasa em uma volta a troca por pneus de chuva e reduz a diferença para o líder. Após uma batalha, Henri e Randoll saem da pista. Randoll abandona; Henri, que volta aos boxes, desce da máquina dizendo 'não adianta correr mais' e tenta desistir. Mas, repreendida por Osamu e mandada por Hayato, que parou nos boxes, a 'me siga', ela volta à corrida, hesitante. Ao testemunhar a pilotagem sobrenatural de Hayato, lembra-se das palavras que ele lhe disse na noite anterior: 'para que você corre?'. E, quando Henri entra na zona de vitória e basta manter a posição, Hayato volta a acelerar para conter Kaga. Exausto, Hayato segue na corrida com o único desejo de vencer Kaga, mas sofre contra o bloqueio impecável de Shinjo. Nisso, Henri chega para conter Shinjo. Com o apoio dela, Hayato ultrapassa Shinjo e finalmente alcança Kaga, o líder. Os dois, dentro da Zona Zero, seguem além do limite. E, para decidir tudo, rumam à última curva. Hayato aplica um duplo Inertial Drift e ultrapassa Kaga. Os dois reúnem suas últimas forças rumo à linha de chegada. E, tocando-se e derrapando, cruzam a linha. Após uma luta mortal, Hayato supera Kaga e, com isso, Henri se sagra campeã mundial da 13ª edição.