O Idiota com o Pior Recorde. Uma Parceria Nasce.

Sinopse

“Idiota em dobro...” (Kaede Rukawa) A briga entre Hanamichi Sakuragi e Ryota Miyagi continuava... embora, com os ataques sujos de Hanamichi Sakuragi, já não passasse de uma briga de nível primário. Contudo, os dois, por acaso, tinham o mesmo caminho para casa, e isso foi a deixa para Hanamichi Sakuragi descobrir o amor não correspondido de Ryota Miyagi por Ayako. Ryota Miyagi, apaixonado por Ayako, mas sem ser correspondido. Por outro lado, Hanamichi Sakuragi também era um homem que tinha sido rejeitado 50 vezes. Os dois sentiram pena um do outro e, sem perceber, se deram bem. A mudança foi tanta que deixou Takenori Akagi e os outros membros do clube atônitos no treino do dia seguinte. Mas, mal a briga entre Hanamichi Sakuragi e Ryota Miyagi tinha se resolvido, Hisashi Mitsui já estava planejando sua vingança contra Ryota Miyagi...