Hanamichi, Enterrada Ardente!

Sinopse

'Foi por pouco, considerando que é você' (Rukawa). Faltando 2 minutos e 30 segundos do segundo tempo, o placar é 60 a 60. Em um momento em que a força mental decide a vitória, o primeiro a abrir vantagem é o Shohoku. A bola chega às mãos de Hanamichi, que avança até o aro de uma vez. Hanamichi entra em posição de arremesso. Hanagata e mais um se postam como dois muros à frente dele. Sob os olhares fixos da arena inteira e de Haruko, Hanamichi, ignorando os dois muros, esmaga a bola dentro do aro com uma slam dunk avassaladora! É o instante de slam dunk que Hanamichi sempre quis. Toda a arena prende o ar por um instante diante daquela maravilha. Mas, sem piedade, soa o apito de falta — a quinta — e Hanamichi é expulso. A slam dunk de Hanamichi vira ilusão, mas, com isso, o jogo acaba e o Shohoku conquista uma bela vitória.