A ambição de Rukawa

Sinopse

'O Rukawa de agora só consegue enxergar a si mesmo...' (Kogure). A matéria sobre Sendoh, escrita por Yayoi Aida, irmã do Hikoichi e jornalista, é vetada pelo editor-chefe, sob o argumento de que agora se deveria focar em jogadores de nível nacional, e não de Kanagawa. Mas Yayoi, que torce por Sendoh, não desiste e vai até o Ryonan para entrevistar. Lá ela presencia o anúncio da aposentadoria da dupla de terceiranistas Uozumi e Ikegami, e dá força a Uozumi, que está prestes a começar a vida de aprendiz de cozinheiro. Depois de ouvir deles a verdadeira 'grandeza' de Sendoh, no caminho de volta ela o avista pelo táxi a caminho do Ryonan, mas decide recuar e acreditar no dia em que o nome de Sendoh vai ressoar pelo Japão inteiro.