Mitsui! Violentos 3 pontos.

Sinopse

'Se eu não consigo render aqui, então eu sou só... só um grande imbecil!' (Mitsui). Depois de ver Mitsui jogar nos tempos de ginásio, Hasegawa, do Shoyo, treinou tendo como meta superá-lo, e agora marca Mitsui com uma intensidade brutal, com o objetivo de mantê-lo abaixo de cinco pontos. Mesmo com o cansaço no ápice, Mitsui não cede e segue se agarrando. Lembrando-se do quanto ele próprio brilhava nos tempos de ginásio, dá a si mesmo o último estímulo. Essa força mental o move para além do limite e ele encadeia cestas de três e lances livres. Quando se vê, o placar caiu para 58 a 55 — três pontos —, e o banco do Shohoku recupera a vitalidade. Mas só Hanamichi, por conta da quarta falta, continua sem conseguir jogar agressivamente.