O primeiro assistente do Rei Gokan / As termas do Inferno

Sinopse

«O primeiro assistente do Rei Gokan» Na Grécia, no Egito, nas mitologias do mundo é comum usar uma «balança» como instrumento para medir o bem e o mal, e o Inferno japonês também tem uma corte que possui uma balança. É o quarto tribunal, mas seu nome é corte de Gokan. O bordão da primeira assistente, Shikimi, é: «Tá tudo bem? Você anda comendo direitinho coisa gostosa e dormindo num futon quentinho?». Por essa gentileza, os carcereiros sentem vontade de chamá-la de «mãe». E é ela quem administra a tal balança, a «Balança do Karma» (gou no hakari). «As termas do Inferno» De repente, Shiro se manifesta. Ele já trabalha bastante no Inferno e virou um cão que conhece as alegrias e amarguras daqui — mas ainda não entrou na atração mais famosa das famosas, as termas do Inferno! Se conseguir isso, será um cão do Inferno perfeito! Nem que seja uma vez, quer experimentar uma termas do Inferno bem clássica e raiz! Ao saber que, se é para falar de termas do Inferno, toda água quente daqui conta — e que, entre todas, o grande banho do Palácio de Enma é a mais raiz de todas —, Shiro implora a Hoozuki que eles também possam entrar.