A Dakini do Setor de Recepção / À sombra das folhas

Sinopse

«A Dakini do Setor de Recepção» As divindades principais de Oinari-san, o Inari Daimyojin, são duas: Ukanomitama e Dakiniten. Dakiniten, que originalmente era um demônio maligno, hoje trabalha como chefe do Setor de Recepção da corte de Enma — e esse setor, ao que parece, vem virando um covil de homens masoquistas. A propósito, se for para resumir a aparência e a personalidade de Dakiniten numa frase: aquela professora safada que todo mundo já fantasiou pelo menos uma vez. Curiosos sobre como uma Dakiniten dessas foi parar trabalhando no Inferno, Karauri e Nasubi perguntam, e Hoozuki começa a contar a história. «À sombra das folhas» Na horta de bocas-de-leão do Palácio de Enma, as bocas-de-leão e os zashiki-warashi gritam. Vendo aquilo, Shiro fica em dúvida: a boca-de-leão é uma planta, afinal, ou o quê? As bocas-de-leão foram originalmente encontradas por Hoozuki crescendo por conta própria, há muito tempo, perto da fronteira entre este mundo e o outro; ele as replantou e cultivou no pátio do Palácio de Enma — então nem se sabe muito sobre elas. E não só: as plantas do Inferno são todas coisas nunca vistas no mundo dos vivos. Sendo assim, na hora do almoço, Hoozuki leva Shiro, Kakisuke e Rurio a um jardim botânico ali perto!