Hozuki no reitetsu S2E16: La Dakini del Área de Recepción / A la sombra de las hojas

Ep. 16

La Dakini del Área de Recepción / A la sombra de las hojas

📅 22 de abril de 2018🕐 24 min

Sinopsis

«La Dakini del Área de Recepción» Las divinidades principales de Oinari-san, el Inari Daimyojin, son dos: Ukanomitama y Dakiniten. Dakiniten, que originalmente era un demonio maligno, hoy trabaja como jefa del Área de Recepción de la corte de Enma, y esa área, al parecer, se va volviendo un nido de hombres masoquistas. Por cierto, si hay que resumir la apariencia y la personalidad de Dakiniten en una frase: esa maestra pícara que todos han fantaseado al menos una vez. Curiosos sobre cómo una Dakiniten así terminó trabajando en el Infierno, Karauri y Nasubi preguntan, y Hoozuki empieza a contar la historia. «A la sombra de las hojas» En la huerta de bocas de dragón del Palacio de Enma, las bocas de dragón y los zashiki-warashi gritan. Viendo eso, Shiro queda en duda: ¿la boca de dragón es una planta, al final, o qué? Las bocas de dragón fueron originalmente halladas por Hoozuki creciendo por su cuenta, hace mucho, cerca de la frontera entre este mundo y el otro; las replantó y cultivó en el patio del Palacio de Enma, así que ni siquiera se sabe mucho de ellas. Y no solo eso: las plantas del Infierno son todas cosas nunca vistas en el mundo de los vivos. Así que, en la hora del almuerzo, ¡Hoozuki lleva a Shiro, Kakisuke y Rurio a un jardín botánico cercano!