Amanojaku / Vuelve, grulla

Sinopsis

«Amanojaku» Hace mucho, mucho tiempo, Amaterasu de pronto decreta que el mundo de los vivos debe ser gobernado por su hijo y envía mensajeros a Ookuninushi, pero todos terminan poniéndose del lado de Ookuninushi. Entonces manda a un faisán a advertir a los mensajeros, pero estos, incitados por Amanosagume, matan al faisán. De esa Amanosagume es que deriva el Amanojaku, pero... El tiempo pasa y, en el Infierno Ardiente, Hoozuki le presenta a Rurio a una mujer que reivindica ser melón con todo el cuerpo —igual que Momotaro, quien, quizá por ser un humano nacido de una planta, reivindicaba ser durazno con todo—: la Urikohime. «Vuelve, grulla» Había una grulla atrapada de un modo que hace preguntarse cómo diablos fue a quedar atascada ahí. Hallándolo sospechoso, Hoozuki intentó pasar de largo, pero lo llaman. Al final, al salvar a la grulla y al preguntarle quién es, solo dice «Hoozuki, primer asistente de la corte de Enma» y se va. Después de eso, Shiro se entusiasma esperando una «retribución de la grulla», Kakisuke se asombra de que exista la oportunidad de salvar a una grulla en el Infierno, y Rurio siente que algo le hace ruido, pero no logra recordar qué, hasta que cae la noche y... ¡la grulla aparece, igualita al cuento antiguo!!!