Amanojaku / Volta, grou

Sinopse

«Amanojaku» Era uma vez, Amaterasu de repente decreta que o mundo dos vivos deve ser governado por seu filho e envia mensageiros a Ookuninushi — mas todos acabam ficando do lado de Ookuninushi. Então ela manda um faisão advertir os mensageiros, mas estes, instigados por Amanosagume, matam o faisão. Dessa Amanosagume é que deriva o Amanojaku, mas... O tempo passa e, no Inferno em Chamas, Hoozuki apresenta a Rurio uma mulher que reivindica ser melão com o corpo inteiro — assim como Momotaro, que, talvez por ser um humano nascido de uma planta, reivindicava ser pêssego com tudo: a Urikohime. «Volta, grou» Havia um grou preso de um jeito que faz pensar como diabos ele foi se prender ali. Achando aquilo suspeito, Hoozuki tentou passar reto, mas é chamado. No fim, ao salvar o grou e ser perguntado quem é, ele apenas diz «Hoozuki, primeiro assistente da corte de Enma» e vai embora. Depois disso, Shiro fica animado esperando uma «retribuição do grou», Kakisuke se espanta por existir a chance de salvar um grou no Inferno, e Rurio sente que tem algo esquisito, mas não consegue lembrar o quê — até que cai a noite e... o grou aparece, igualzinho ao conto antigo!!!