¡Ofensiva de Gai! Una lucha a muerte sin fin

Sinopsis

En uno de los cuatro templos, el «Templo Seiryu», Ryoma y Gai libraban una lucha a muerte sin fin. Aunque Ryoma era considerado el más fuerte de los Hachibushu, el siniestro Soma y las poderosas técnicas de Gai lo iban dominando. Por su parte, en el «Templo Byakko» continuaba el combate entre Hyuga y Renge, parejos en habilidad. Pero, aprovechando un instante de descuido, Hyuga somete el ataque de Renge y libera su Soma para encender la luz sagrada. En ese momento, Renge lanza un ataque desesperado. Entonces, el interior del Templo Byakko se llena de una luz misteriosa y aparece una imagen: ¡era Indra lanzando el hechizo de petrificación sobre Vishnu! Se dice que la luz sagrada revela la verdad a quienes tienen dudas en el corazón. ¿Sería esa la verdad? Renge quedó estupefacta.