¡Destino trágico! Shurato contra Gai

Sinopsis

A pesar de que Indra fue derrotado, la petrificación de Vishnu no se deshizo. Ante un Shurato desconcertado aparece Gai, a quien creía haber vencido. Gai ha heredado el poder de Indra y, mientras no lo derrote, la petrificación de Vishnu no se romperá. Cortando de raíz todos los sentimientos que hasta entonces albergaba hacia Gai, Shurato se le enfrenta. Y las espadas de ambos se clavan en el cuerpo del otro. Gai esboza una sonrisa triunfal. Pero, al instante siguiente, junto con una luz cegadora, Gai desaparece... Era la victoria de Shurato. La petrificación de Vishnu se deshizo. Y Vishnu fue resucitando uno a uno a los Hachibushu caídos. Un reencuentro lleno de alegría, pero allí no estaba Gai. ¡Al parecer, él había resucitado por obra de algún otro poder!